VOYAGE AU JAPON : CIRCUIT “RANDONNÉE EN TERRES SACRÉES”

Partez à la découverte d’un Japon historique et spirituel à travers un itinéraire varié, mêlant paysages mystiques, stations thermales de montagne, villes artisanales et capitales historiques. Parcourez les sentiers de la « Terre des dieux », nom donné aux chemins sacrés du Kumano Kodo, ou encore de l’ancienne route impériale du Nakasendo, pour une véritable plongée dans le temps. Les amateurs de randonnée apprécieront plusieurs demi-journées de randonnée facile, qui complètent les visites de sites incontournables.

  • Destination :
  • Durée : 12 jours
  • Départ: 05/10/2020
  • Arrive: 16/10/2020
  • Prix par personne à partir de : 3,740 €
  • sejour-voyage-circuit-japon-koyasan-temple-mont-koya

VOYAGE AU JAPON : CIRCUIT “RANDONNÉE EN TERRES SACRÉES”

Dates : du 05 au 16 octobre 2020
Départ garanti à partir de 8 personnes. De 8 à 16 personnes. Accompagnement par un guide francophone dès l’arrivée au Japon.

POINTS FORTS :
▪ Deux randonnées mythiques sur les sentiers du Kumano Kodo et du Nakasendo
▪ Découverte hors des sentiers battus de la ville potière de Tokoname
▪ Deux nuitées en auberge traditionnelle ryokan au bord de la rivière où profiter des onsen naturels
▪ Nombreuses expériences authentiques : cérémonie du thé et croisière en bateau traditionnel

1er jour – 5 octobre VOL PARIS – OSAKA
Décollage à destination de l’aéroport du Kansai à Osaka.

2ème jour – 6 octobre KYOTO
Arrivée à l’aéroport international du Kansai et accueil par un guide francophone. Départ pour l’ancienne capitale historique de Kyoto. Après le déjeuner, vous visitez le château de Nijo, ancienne résidence de shogun, avec son parquet chantant. Vous participez ensuite à une cérémonie du thé au sein du temple Kodaiji pour découvrir cet art traditionnel complexe. Installation à l’hôtel et dîner dans un restaurant à proximité de l’hôtel.

3ème jour – 7 octobre KYOTO
Vous vous promenez dans la bambouseraie de Sagano pour une découverte zen du quartier d’Arashiyama. Après cette balade relaxante, vous visitez le temple Tenryuji et ses jardins, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Déjeuner en ville, et visite du temple Kinkakuji et son pavillon d’Or qui se reflète dans l’étang qui le borde. Vous finissez la journée dans les ruelles pittoresques du quartier historique de Gion, véritable musée à ciel ouvert. Dîner au restaurant.

4ème jour – 8 octobre KYOTO EN LIBERTE
Journée libre à Kyoto pour visiter la capitale à votre rythme.

Option 1 : Sunrise Tour à Nara avec guide anglophone : après-midi de visite des sites classés à l’UNESCO de Nara : le temple Todaiji, plus grande construction en bois au monde, abritant un grand bouddha de bronze et le sanctuaire Kasuga Taisha aux lanternes suspendues. Vous ne pourrez pas manquer les daims de Nara, qui se baladent en liberté dans toute la ville et aiment quémander de la nourriture aux passants.

Option 2 : Sunrise Tour à Hiroshima & Miyajima avec guide anglophone : excursion d’une journée à
Hiroshima. Vous visitez le site historique du mémorial de la bombe, ainsi que l’île de Miyajima et son magnifique sanctuaire d’Itsukushima, patrimoine mondial de l’UNESCO. Le trajet Kyoto-Hiroshima se fait par le fameux train à grande vitesse Shinkansen.

5ème jour – 9 octobre KYOTO – TANABE – TAKIJIRI – SHINGU
Départ en transports en commun pour les chemins de pèlerinage du Kumano Kodo. Après un déjeuner avec vue sur la chaîne de montagnes Hatenashi, vous partez ensuite pour une randonnée de 4 kilomètres (environ 3 heures de marche) jusqu’au petit sanctuaire oji de Takijiri. Transfert jusqu’à votre hébergement dans la ville portuaire de Shingu. Dîner au restaurant.

6ème jour – 10 octobre SHINGU – HONGU – YUNOMINE – SHINGU
Départ vers le sanctuaire de Hisshimon-oji pour une randonnée de 7 kilomètres (environ 3 heures) à travers la forêt de cèdres jusqu’au sanctuaire Hongu Taisha, véritable centre spirituel des Monts Kii. Vous dégusterez une boite déjeuner bento sur le chemin. Visite du Centre du Patrimoine de Kumano Hongu pour en apprendre plus sur le site. Découverte de la plus grande porte torii du monde à Oyunohara avant de reprendre la marche (3,5 kilomètres, environ 1h30) vers le village de Yunomine Onsen. Retour vers Shingu pour votre deuxième nuit. Dîner au restaurant.

7ème jour – 11 octobre SHINGU – NACHI – KATSURA
En matinée, vous partez vers le centre de la péninsule de Kii pour une descente en bateau traditionnel sur les eaux sacrées de la rivière Kumano-gawa. Visite du sanctuaire Hayatama Taisha, haut lieu de spiritualité qui fait partie des trois sanctuaires importants du Kumano Sanzan avec ceux de Hongu et Nachi. Après le déjeuner, vous empruntez la route pavée de Daimonzaka vers le sanctuaire Nachi. Visite du complexe syncrétique entre le temple bouddhiste Seigantoji et le sanctuaire shintoiste de Nachi, avec en arrière plan une vue sur la cascade Nachi, la plus grande du
Japon du haut de ses 133 mètres. Installation à l’auberge traditionnelle ryokan à Katsuura pour une nuit à la japonaise. Profitez des sources chaudes naturelles onsen et dîner traditionnel japonais au sein de l’auberge.

8ème jour – 12 octobre KATSURA – TOKONAME – NAGOYA
Vous prenez la route vers le port de Tsu-Nagisamachi où vous déjeunerez. Vous embarquez ensuite pour une traversée en ferry de la baie d’Ise vers le port de Nagoya. A votre arrivée, vous visitez la petite ville potière de Tokoname et empruntez ses nombreux sentiers, certains incrustés de débris de céramique, à travers les anciens fours et cheminées de la ville. Départ pour la ville historique de Nagoya. Installation à l’hôtel et dîner au restaurant à proximité de l’hôtel.

9ème jour – 13 octobre NAGOYA – NARAI – MATSUMOTO
Départ pour la vallée de Kiso et ses anciennes villes-étape au charme d’antan. Visite de la ville de Narai, située le long de l’ancienne route du Nakasendo qui reliait, à l’époque Edo, les villes de Tokyo et Kyoto. Promenade le long de la route principale bordée de belles auberges traditionnelles et déjeuner au restaurant. Départ pour une randonnée de 6 kilomètres (environ 3 heures) jusqu’à l’ancien relais-étape de Yabuhara. Reprenez la route vers Matsumoto, porte d’entrée des Alpes Japonaises. Installation à l’hôtel. Dîner au restaurant.

10ème jour – 14 octobre MATSUMOTO – TOKYO
Visite du château de Matsumoto, trésor national du Japon, surnommé le « corbeau noir » en raison de son allure imposante et de sa robe noire. Depuis la gare de Matsumoto, vous montez à bord du
Shinkansen, train à grande vitesse reconnu pour sa ponctualité et sa rapidité, en direction de la capitale Tokyo. Vous dégustez une boite déjeuner ekiben dans le train. Vous visitez le grand sanctuaire Meiji puis vous découvrez le quartier traditionnel d’Asakusa, sa rue marchande Nakamise et son temple Sensoji. Installation à l’hôtel. Dîner libre.

11ème jour – 15 octobre TOKYO EN LIBERTE
Découvrez Tokyo à votre manière lors d’une journée libre.

Option 1 : Sunrise Tour à Kamakura & Enoshima avec guide anglophone : excursion d’une journée à la découverte des sites historiques de Kamakura : le Grand Bouddha, le temple Jomyo-ji où vous goûtez le thé matcha japonais, le sanctuaire principal Tsurugaoka Hachimangu, et le temple Hasedera. Balade sur l’île d’Enoshima en fin de journée. Déjeuner inclus dans le tour.

Option 2 : Sunrise Tour à Nikko avec guide anglophone : cette excursion d’une journée vous amènera sur le site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO du sanctuaire Toshogu, connu pour ses somptueuses décorations. Après le déjeuner (inclus dans le tour), vous irez au lac Chuzenji et aux chutes de Kegon, d’une hauteur de 97 mètres. Retour à Tokyo en fin de journée.

12ème jour – 16 octobre TOKYO – VOL RETOUR
Transfert à l’aéroport et vol retour.

*************

Note : Pour des raisons d’ordre technique, les prestations peuvent être inversées ou modifiées. Les prestations indiquées dans « le prix comprend » seront intégralement fournies.

PRIX PAR PERSONNE : 3 740 € (base twin)
400 € (supplément chambre individuelle)

VOS HOTELS :
▪Kyoto : Hotel Vessel Campana Kyoto Gojo ou similaire
▪Shingu : Hotel Shingu Ui ou similaire
▪Katsura : Ryokan Katsuura Gyoen ou similaire
▪Nagoya : Hotel Cypress Garden ou similaire
▪Matsumoto : Hotel Alpico Plaza ou similaire
▪Tokyo : Hotel Sunroute Asakusa ou similaire

LE PRIX COMPREND :
▪Les vols internationaux Paris/Osaka et Tokyo/Paris, pouvant comprendre une courte escale
▪Les taxes aériennes & surcharge carburant, susceptibles de varier d’ici la date de départ
▪Les hôtels mentionnés dans l’itinéraire. En cas de non disponibilité, un hôtel de catégorie similaire sera confirmé. Chambres twin standard. Attention, les chambres sont petites au Japon.
▪Les repas sur place : 10 petits-déjeuners, 8 déjeuners (dont 2 bento) et 7 dîners.
▪Le transport : principalement en train et métro. Transport privé sur les étapes nécessaires. Ferry pour traverser la baie d’Ise.
▪Un guide francophone de l’arrivée à Osaka au jour 10, hors journée libre.
▪Un assistant anglophone le jour 12 pour le transfert à l’aéroport.
▪Les droits d’entrée sur les différents sites mentionnés dans l’itinéraire (sauf options).

LE PRIX NE COMPREND PAS :
▪Les boissons
▪Les dépenses personnelles
▪Les options (excursions Sunrise Tour)
▪L’Assurance voyage multirisque
▪Le supplément chambre individuelle

Note : Cet itinéraire peut être légèrement modifié pour des raisons logistiques, mais l’ensemble des visites au programme sera assuré (sauf fermeture exceptionnelle).

  • sejour-voyage-circuit-japon-koyasan-temple-mont-koya
  • Destination :
  • Durée : 12 jours
  • Départ: 05/10/2020
  • Arrive: 16/10/2020
  • Prix par personne à partir de : 3,740 €

VOYAGE AU JAPON : CIRCUIT “RANDONNÉE EN TERRES SACRÉES”

Partez à la découverte d’un Japon historique et spirituel à travers un itinéraire varié, mêlant paysages mystiques, stations thermales de montagne, villes artisanales et capitales historiques. Parcourez les sentiers de la « Terre des dieux », nom donné aux chemins sacrés du Kumano Kodo, ou encore de l’ancienne route impériale du Nakasendo, pour une véritable plongée dans le temps. Les amateurs de randonnée apprécieront plusieurs demi-journées de randonnée facile, qui complètent les visites de sites incontournables.

Demande d'informations

  • Format de date :JJ slash MM slash AAAA