CIRCUIT EN GROUPE ET GUIDE EN FRANCAIS
L’AME DU JAPON 12J/10N

Nous consulter pour connaitre les départs en 2025 

À SAVOIR

• Participants : minimum 3 – maximum 20
• Hébergement : hôtels 3* (normes locales) et en ryokan
• Transport : bus, ou minibus climatisé (selon nombre de passagers), ferry et bateau.
• Accompagnateur : guides locaux francophones

JOUR 1 : PARIS – TOKYO
Envol à destination du Japon. Nuit à bord.

JOUR 2 : TOKYO
Arrivée en fin de matinée ou en début d’après-midi selon la compagnie. Accueil par votre
guide. Transfert à Tokyo. Déjeuner libre. Découverte du quartier Asakusa, où vous visiterez
le temple Senso-Ji avant une balade dans la rue commerçante Nakamise-dori et ses
nombreuses échoppes.
Transfert et installation pour 2 nuits à l’hôtel.
Dîner dans un restaurant local.

JOUR 3 : TOKYO
Journée consacrée à la visite de Tokyo en transports publics. Vous commencerez par une
balade sur le marché extérieur de Tsukiji, qui regorge de centaines d’échoppes proposant
produits alimentaires, poissons frais ou séchés, articles de cuisine et petits restaurants. Puis,
découverte des jardins est du palais impérial. Vous poursuivrez en direction du siège du
gouvernement métropolitain pour admirer la vue sur Tokyo.
Déjeuner dans un restaurant local.
L’après-midi, visite du sanctuaire Meiji-Jingu, dédié aux âmes divines de l’empereur Meiji et
de sa femme, l’impératrice Shoken. Poursuite par la découverte de deux quartiers tokyoïtes :
Harajuku, où l’on croise parfois des adolescents déguisés en personnages de mangas et en
« Gothic Lolita », et celui très en vogue d’Omotesando, qui abrite les « Champs-Élysées » de
Tokyo et les boutiques de luxe. Retour à l’hôtel.
Dîner libre. Nuit.

JOUR 4 : TOKYO – KAMAKURA – HAKONE • (220 KM)
Ce matin, vous partez en direction de Kamakura, où vous visiterez le sanctuaire Tsurugaoka
Hachiman-gu dédié au dieu de la guerre. Vous vous baladerez ensuite dans la rue
commerçante de Komachi.
Déjeuner.
Découverte du Grand Bouddha du temple de Kotokuin. Ce trésor national est l’une des plus
grandes statues bouddhistes après celle de Todai-Ji à Nara. Enfin, départ pour Hakone (2h
de route environ).
Arrivée et installation à l’hôtel pour 1 nuit en chambre « ryokan », où vous dormirez sur un
tatami. Profitez également d’une pause zen au « onsen », bain traditionnel japonais collectif.
Dîner et nuit.

JOUR 5 : HAKONE – NIHONDAIRA – HIROSHIMA • (730 KM)
Le matin, passage sur le Mishima Sky Walk, plus long pont suspendu du Japon. Depuis le
pont, par temps clair, profitez de la vue sur le mont Fuji.
Ensuite, route pour Nihondaira (1h30) où vous prendrez le téléphérique qui vous emmènera
à la découverte du Kunozan Toshogu, sanctuaire shinto réputé pour ses détails colorés et
beaux ornements. Départ pour la gare de Shizuoka (30 minutes) et train jusqu’à Hiroshima
(avec changement à Nagoya).
Déjeuner pique-nique à bord.
À l’arrivée à la gare de Hiroshima, marche jusqu’à l’hôtel. Installation pour 2 nuits à l’hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.

JOUR 6 : HIROSHIMA – MIYAJIMA – HIROSHIMA (70 KM/ENV. 2H)
Départ à pied jusqu’à la gare de Hiroshima où vous prendrez le train vers le port de
Miyajimaguchi. Traversée en ferry-boat vers l’île sacrée de Miyajima, classée au patrimoine
mondial de l’UNESCO. Vous contemplerez le célèbre « torii » flottant et découvrirez le beau
temple d’Itsukushima sur pilotis. Admirez l’harmonie entre collines boisées, pagodes,
lanternes de pierre et décor marin.
Balade sur l’île et déjeuner.
Retour à bord du ferry et départ en bus pour Hiroshima, où vous attend une visite de la
ville. Vous découvrirez le musée et le mémorial de la Paix, ainsi que le dôme, l’un des rares
bâtiments restés debout après l’explosion de la première bombe atomique, le 6 août 1945.
Retour à l’hôtel.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit

JOUR 7 : HIROSHIMA – KURASHIKI – OKAYAMA • (165 KM)
Le matin, départ vers Kurashiki (2h de route environ). A l’arrivée, vous découvrirez son
quartier historique abritant de vieilles maisons, appelé « Bikan ». Passage sur le pont Seto
Ohashi, le pont à deux niveaux le plus long du monde.
Déjeuner.
Après le repas, vous prendrez la route en direction d’Okayama pour la visite du jardin de
Korakuen, l’un des trois plus beaux du pays.
Transfert et installation à l’hôtel pour la nuit.
Dîner dans un restaurant local.

JOUR 8 : OKAYAMA – HIMEJI – KYOTO • (230 KM)
Départ pour Bizen et découverte de l’art traditionnel de cette ville : la céramique. Vous ferez
ensuite un petit arrêt dans une ancienne brasserie de saké.
Déjeuner dans un restaurant local.
Après le repas, départ pour la visite du château de Himeji. Surnommé « le château du Héron
blanc », c’est l’un des plus anciens bâtiments du Japon médiéval. Enfin, départ pour Kyoto.
Arrivée en fin de journée à Kyoto, installation pour 3 nuits à l’hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.

JOUR 9 : KYOTO
L’ancienne capitale, Kyoto, s’offre à vous pour la journée. Vous débuterez par la visite du
temple Kinkaku-Ji, ou « pavillon d’or », qui fut à l’origine la villa de détente d’un shogun. Petite
pause le temps d’une dégustation de thé matcha, avant de partir à la découverte du temple
Ryoan-Ji. Celui-ci est très célèbre pour son « kare sansui », ou « jardin de roche », considéré
comme le plus beau jardin zen visible au Japon.
Déjeuner
L’après-midi, poursuite de votre découverte au château Nijo, reflet de la puissance des
shoguns qui ont gouverné le Japon pendant plus de 200 ans.
Enfin, vous terminerez cette journée par une promenade dans le quartier Gion, l’un des
quartiers historiques de Kyoto. Ses ruelles étroites abritent des maisons typiques, des
magasins et différents restaurants. Retour à l’hôtel.
Dîner dans un restaurant local et nuit.

JOUR 10 : KYOTO
Le matin, vous partez pour le quartier d’Arashiyama et le temple de Tenryuji, un temple
bouddhique fondé au milieu du 14e
siècle et qui abrite un magnifique jardin zen. Vous
découvrirez ensuite la bambouseraie de Sagano et vous baladerez le long de cette célèbre
forêt de bambous géants qui s’étend sur 500 m jusqu’au sanctuaire Nonomiya-jinja. Ce
dernier abrite l’un des plus anciens toriis du Japon. Passage par le pont Togetsukyo, qui
enjambe la rivière Katsura et offre une jolie vue sur la montagne Arashiyama.
Déjeuner dans un restaurant local.
Retour à l’hôtel et après-midi libre.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 : KYOTO – NARA – OSAKA
Vous débuterez la journée par la découverte du fameux sanctuaire shinto de Fushimi Inari,
où se succèdent des milliers de toriis vermillon formant un chemin menant au temple sur la
colline. Ensuite, vous prendrez la direction de la ville de Nara. À votre arrivée, visite du temple
Todai-Ji. Le Daibutsuden Hall, plus grand bâtiment en bois du monde, abrite l’un des plus
grands bouddhas qui soient. La statue actuelle, reconstruite en 1709, mesure en effet 18 m
de haut et se compose de 437 tonnes de bronze et de 130 kg d’or. Ensuite, découverte du
parc de Nara (30 minutes), un refuge pour plus de 1 200 daims – considérés comme des
messagers divins – qui y vivent toute l’année en semi-liberté.
Déjeuner.
Départ pour Osaka et le quartier de Namba, l’un des plus animés de la ville. Temps libre pour
découvrir le quartier (1h).
Transfert à l’hôtel pour la nuit. Dîner libre.

JOUR 12 : OSAKA – PARIS
Temps et repas libres jusqu’au transfert (avec assistance anglophone) à l’aéroport.
Envol pour la France.

*Tarif à partir de, sous réserve de disponibilité terrestre et aérienne au moment de la réservation.

LE PRIX COMPREND :

• les vols Paris/Tokyo et Osaka/Paris sur compagnie régulière
• les taxes aériennes + redevances de 140 € sur Lufthansa et la surcharge transporteur de 200 €, soumises à modifications
• les transferts aéroports A/R anglophone et les transports intérieurs, selon programme
• l’hébergement dans les établissements cités ou similaires dans la région indiquée, en chambre double et une nuit en ryokan
• la pension complète (repas selon programme)
• les excursions et visites mentionnées
• les services de guides locaux francophones du jour 2 au jour 11

LE PRIX NE COMPREND PAS :

• les frais de service
• les repas libres et les boissons
• les excursions optionnelles
• le port des bagages
• les pourboires aux guides et aux chauffeurs
• les dépenses de nature personnelle
• les frais liés aux formalités
• les assurances

En partenariat avec NF

MAJ 12/24